Okay... so I did some searching on this "Featured on Etsy" thing. I learned that there isn't really a notification system.
But other Etsians have had this problem and they've found a solution; either Google Analytics or Craft Cult. I used Craft Cult (cuz it's cool).
So... below you will find the list I was in. Mine is the orange & paisley makeup bag.